
ما تقوم به هذه الوحدة
How it treats the water
This model treats limescale in the pipework. It acts on the water supply, not on walls, and it is not a rising damp unit.
- 01
Fitted to the incoming main
The unit is mounted beside the main water pipe and its cable is wound around the outside of it, after the water meter and after any storage tank. The pipe is never cut, drilled or opened.
- 02
Permanently powered
Connected to a standard 100–240 V supply through the supplied adaptor, drawing under one watt. It stays on.
- 03
A signal is applied to the water
The wound cable applies a low-power electro-physical signal to the water passing through the pipe. No salt and no chemicals are added, and nothing is taken out.
- 04
Limescale forms differently
The signal acts physically on the crystallisation process, so the mineral particles that form are finer and less adhesive. They build up less readily on pipework, heating elements and outlets. Existing deposits may detach gradually during the first period of use.
What it does not do
This unit treats limescale only. If any of these describes your situation, tell us and we will say so.
- Not a rising damp treatment. It acts on the water supply and does nothing for a damp wall.
- Not a salt-based softener. Calcium and magnesium remain present in the water, nothing is added and nothing is removed.
- Not a filter. Deposits that loosen are carried to the outlets, so taps and shower heads may need cleaning during the first weeks.
- Not effective unpowered. Treatment continues only while the unit is connected.
The action is progressive and depends on water hardness, pipe material, flow rate and the condition of the existing system. Results are best on technical plastic, and a plastic section is fitted where the inlet is metallic. The unit must remain continuously powered.

The cable is wound onto the outside of the incoming main. Nothing is cut and nothing is added to the water.
التركيب
Installed on the water main, with no cutting
RDbox Limescale is installed close to the main water pipe. The cables are wound around the outside of the pipe and connected to the unit. No cutting or modification of the pipe is required, and no salt or chemicals are added to the water.
- PositionOn the incoming main, after the water meter and after any storage tank.
- CablesWound around the outside of the pipe. The pipe is never cut, drilled or opened.
- No salt and no chemicalsNothing is added to the water, and the minerals naturally present in it remain present.
- PowerA standard power socket. The unit must remain permanently powered for continuous treatment.
- MaintenanceNo salt and no consumables. Taps and shower heads may need cleaning as loosened deposits work through.
- Pipe modification
- None
- Fitting time
- Minutes
- Protection
- IP65
- Maintenance
- None
The model is selected from the diameter of the incoming main, not from floor area. Results are best on technical plastic, and a plastic section is fitted where the inlet is metallic.
الضمان
ما المشمول بالضمان في هذا الطراز
RDbox Limescale is warranted on its own terms. The unit carries a 5-year repair warranty and a 3-month satisfaction period. The 30-year term and the drying guarantee belong to the rising damp range and do not apply to a limescale product.
| الطراز | ضمان الإصلاح | ضمان التجفيف | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| RDbox Comfort | 30 عامًا | Not included | ينطبق ضمان الإصلاح لمدة 30 عامًا على Comfort بالكامل. وضمان التجفيف ليس جزءًا منه. |
| RDbox Plus | 30 عامًا | Included | الطراز المرجعي من حيث سرعة الجفاف. ويتوقف ضمان التجفيف على شروط التركيب والمراقبة الواردة في وثيقة الضمان. |
| RDbox Pro Connect | 30 عامًا | Included | الإلكترونيات الأساسية نفسها الموجودة في Plus، مع مراقبة الرطوبة عبر Bluetooth بحيث يمكن تسجيل تقدّم الجفاف. |
| RDbox Duo | 30 عامًا | Included | يشمل التقنية المدمجة لمعالجة الرطوبة ومكافحة الحشرات، وبالشروط نفسها المطبقة على Plus. |
| RDbox Limescale This model | 5 سنوات | Not applicable | منتج لمعالجة الترسبات الكلسية، وليس وحدة لمعالجة الرطوبة الصاعدة. وله ضمان إصلاح خاص به لمدة 5 سنوات، ولا تسري عليه مدة الـ 30 عامًا ولا ضمان التجفيف. |
| محوّل التيار / القابس مرفق مع كل طراز | سنتان | — | محوّل التيار 100–240 VAC وسلكه، المرفقان مع كل طراز في المجموعة، مشمولان بالضمان لمدة سنتين. |
The other models are listed for comparison. The mains adaptor and plug supplied with every model are covered separately, for 2 years. Full conditions are published on the warranty page.
المواصفات
البيانات الفنية
القيم المنشورة من الشركة المصنّعة لهذا الطراز. الطُرز ليست نسخاً متغيرة من بعضها، لذا اقرأ هذه الأرقام مقابل الطراز الذي تشتريه فعلاً. اطلب منا النشرة الفنية الكاملة وسنرسلها إليك.
Range & performance
Installation
Electrical
Physical
Indicators & compliance
Warranty
The model is selected from the diameter of the incoming water main, not from floor area. The action is progressive and depends on water hardness, pipe material, flow rate and the condition of the existing system. Prices are charged in AED and include VAT. A price shown in another currency is an indicative conversion at the current rate.
كم من الوقت يحتاج حتى يظهر مفعوله؟
التأثير تدريجي لا فوري. تؤثر الوحدة فيزيائيًا في عملية التبلور منذ لحظة توصيلها بالكهرباء، ويُلاحظ التغيير خلال الأسابيع التالية مع تراجع تراكم الكلس على الأنابيب وعناصر التسخين ومخارج المياه. وقد تنفصل الترسبات الموجودة تدريجيًا خلال الفترة الأولى من الاستخدام. وتؤثر عسرة المياه ومادة الأنابيب ومعدل التدفق جميعها في هذا الرقم.
ماذا يتضمن التركيب؟
تُثبَّت الوحدة بجوار أنبوب المياه الرئيسي الداخل، ويُلفّ كابلها حول السطح الخارجي للأنبوب، بعد عداد المياه وبعد أي خزان مياه. ولا يُقطع الأنبوب أو يُثقب أو يُفتح إطلاقًا، ولا يلزم أي عمل في السباكة. ثم تُوصَل الوحدة بمقبس كهرباء عادي وتبقى موصولة بالكهرباء بشكل دائم.
كم يستغرق التوصيل؟
مدة التوصيل من 2 إلى 3 أسابيع. تُصنَّع الوحدات في الاتحاد الأوروبي وتُشحن إلى الإمارات العربية المتحدة، ونفضّل أن نذكر موعدًا واقعيًا بدلًا من موعد قصير. ويمكن لأحد المستشارين تأكيد مدة التوريد الحالية لطرازك ومقاسك عبر WhatsApp.
ما المقاس الذي أحتاج إليه؟
يُختار الطراز وفق قطر أنبوب المياه الرئيسي الداخل لديك، لا وفق مساحة الأرضية. وتغطي المقاسات الخمسة أنابيب رئيسية حتى 32 و56 و100 و160 و250 mm. أرسل إلينا القطر ومادة الأنبوب، وسنؤكد الطراز قبل أن تطلب.
هل يضيف أي شيء إلى الماء؟
لا. لا توجد أملاح ولا مواد كيميائية. ويبقى الكالسيوم والمغنيسيوم الموجودان طبيعيًا في المياه موجودَين فيها، فلا يُضاف شيء ولا يُزال شيء. فهذا ليس جهازًا لتنعيم المياه يعمل بالملح، وليس فلترًا.
ماذا يشمل الضمان؟
تحمل الوحدة ضمان إصلاح لمدة 5 سنوات، وفترة رضا مدتها 3 أشهر. ومحوّل الطاقة والقابس المرفقان معها مشمولان بالضمان لمدة سنتين.
لا يسري ضمان التجفيف على هذا الطراز. فهو التزام يتعلق بجفاف الجدار، بينما تعالج هذه الوحدة إمدادات المياه. والشروط الكاملة منشورة في صفحة الضمان.
هل يعالج الرطوبة الصاعدة؟
لا. يعمل RDbox Limescale على إمدادات المياه داخل الأنابيب. أما الرطوبة الصاعدة في الجدار فتعالجها مجموعة منتجات الرطوبة الصاعدة، وهي خط منتجات منفصل يُختار وفق مساحة الأرضية المُعالَجة.
مجموعة المنتجات
اختر الحل المناسب
جميع طرازات RDbox جنبًا إلى جنب، مع الأرقام المنشورة لكل منها. وقد أُدرج RDbox Limescale لأنه كثيرًا ما يُخلط بينه وبين مجموعة الرطوبة الصاعدة، فهو يعالج إمدادات المياه لا الجدران.

RDbox Comfort
معالجة للرطوبة الصاعدة مصمّمة لمساحات التغطية الأصغر.
ابتداءً من Dhs. 4,360.00
مقاس واحد · 150 m²
Coverage & performance
Installation
Warranty

RDbox Plus
معالجة للرطوبة الصاعدة للعقارات التي تتطلب حلًا سريعًا مع تركيب بسيط.
ابتداءً من Dhs. 6,800.00
8 مقاسات · 50–2,500 m²
Coverage & performance
Installation
Warranty

RDbox Pro Connect
معالجة للرطوبة الصاعدة مع إمكانية الاتصال بتطبيق الهاتف لمراقبة تقدّم المعالجة.
ابتداءً من Dhs. 9,990.00
7 مقاسات · 100–2,500 m²
Coverage & performance
Monitoring
Installation
Warranty

RDbox Duo
حل يجمع بين معالجة الرطوبة الصاعدة والحماية من النمل الأبيض والصراصير والنمل.
ابتداءً من Dhs. 9,200.00
7 مقاسات · 100–2,500 m²
Coverage & performance
Installation
Warranty

RDbox Insect Protect
يُباع منفصلًا لزيادة المساحة التي يغطيها RDbox Duo في مكافحة الحشرات. ولا يعالج الحشرات بمفرده.
ابتداءً من Dhs. 3,980.00
مقاس واحد · يضيف 500 m²
What it is
Installation
Warranty

RDbox Limescale
حل إلكتروني مضاد للترسبات الكلسية، مصمم لجعل جزيئات الكلس أدق وأقل التصاقًا، مما يساعد على منع تكوّن الترسبات الصلبة في شبكة المياه بأكملها.
ابتداءً من Dhs. 2,900.00
5 مقاسات · مدخل 32–250 مم
Range & performance
Installation
Warranty
القيم الواردة هي القيم المنشورة من الشركة المصنّعة. تُحتسب الأسعار بعملة AED وتشمل ضريبة القيمة المضافة. أما السعر المعروض بعملة أخرى فهو تحويل استرشادي وفق سعر الصرف الحالي. وتتوفر المواصفات الفنية الكاملة لكل طراز، بما فيها البيانات الكهربائية والفيزيائية وبيانات المطابقة، في صفحة المنتج الخاصة به.
راسل أحد المختصين
لست متأكداً من الطراز المناسب لمبناك؟
Tell us the diameter of your incoming water main and what the limescale is affecting. We will confirm the model before you order.
- سنخبرك إذا كان جهاز تنعيم المياه أنسب لك. فهذه الوحدة تغيّر طريقة تكوّن الترسبات الكلسية، ولا تُزيل المعادن.
- طراز ومساحة مغطاة تناسب المساحة المُعالَجة لديك، دون دفعك إلى شراء المقاس الأكبر.
- شروط الضمان مكتوبة قبل أن تلتزم بالشراء.
نرد على رسائل WhatsApp خلال يوم عمل واحد.