
ما تقوم به هذه الوحدة
How it treats the wall and the insects
This model treats rising damp, groundwater migrating upward through porous masonry by capillary action, and applies a second signal that disturbs crawling insects.
- 01
Mounted on a solid wall
Screwed to a suitable solid structural wall inside the treated area. Two fixing holes, the same as hanging a small cabinet.
- 02
Permanently powered
Connected to a standard 100–240 V supply through the supplied adaptor, drawing under one and a half watts. It stays on.
- 03
The damp signal works in the masonry
Microprocessor-controlled very-low-frequency electro-physical signals oppose capillary rise, and the wall dries from the top of the damp band downward.
- 04
A second signal disturbs crawling insects
Wave trains travel through the structure and disturb the crawling and ground-dwelling insects living in it, so the colony disperses rather than settling in the treated area.
What it does not do
If any of these describes your situation, this is the wrong purchase. Tell us and we will say so.
- Not a treatment for condensation, which is an air, ventilation and heating problem.
- Not a fix for an active leak. Pipes, tanks, gutters and roofs must be repaired first.
- Nothing is killed on contact. The insect function disturbs and disperses crawling insects, it is not an insecticide.
- No effect on flying insects, and entry points still need controlling.
- Insects already established inside timber need conventional eradication first.
- Not effective unpowered. Both functions continue only while the unit is connected.
Drying times depend on wall material, thickness, construction, initial moisture level and site conditions. Insect dispersal is typically seen within a week. The unit must remain continuously powered.

The RDbox Duo unit. It is fixed through two screws to a solid wall inside the treated area, and connected to a standard socket.
التركيب
One installation, covering both functions
RDbox Duo is installed using two wall fixing holes, the same as the rest of the range. Its position is chosen so that both functions are covered: the damp signal works through the masonry it is fixed to, and the insect signal travels through the structure around it. No injections and no major building work are required, and nothing is sprayed, baited or left inside the property.
- Building workTwo wall screws. The unit is mounted on a suitable solid wall inside the treated area.
- One position, two jobsChosen for the damp band being treated and for the area the insect signal has to reach.
- No chemicals, no bait, no sprayNo chemical injection, damp-proof course, chasing, tanking or replastering, and no insecticide.
- PowerA standard power socket, drawing under one and a half watts. Both functions run only while it is powered.
- Insect coverageUp to 500 m² from the one unit, extendable with an RDbox Insect Protect added later.
- Building work
- Two screws
- Fitting time
- Minutes
- Power
- Standard socket
- Insect area
- Up to 500 m²
Once the wall is dry, salt-contaminated plaster may still need replacing, which is a finishing job done after the drying period. The insect function disturbs crawling and ground-dwelling insects rather than killing them, entry points still need controlling, and insects already established inside timber need conventional eradication first.
الضمان
ما المشمول بالضمان في هذا الطراز
RDbox Duo carries the 30-year repair warranty on the unit and the drying guarantee on the result, on the published conditions. The drying guarantee covers the drying of the wall. The insect function is a separate function of the same unit and is not part of it. The mains adaptor and plug supplied with every model are covered separately, for 2 years.
| الطراز | ضمان الإصلاح | ضمان التجفيف | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| RDbox Comfort | 30 عامًا | Not included | ينطبق ضمان الإصلاح لمدة 30 عامًا على Comfort بالكامل. وضمان التجفيف ليس جزءًا منه. |
| RDbox Plus | 30 عامًا | Included | الطراز المرجعي من حيث سرعة الجفاف. ويتوقف ضمان التجفيف على شروط التركيب والمراقبة الواردة في وثيقة الضمان. |
| RDbox Pro Connect | 30 عامًا | Included | الإلكترونيات الأساسية نفسها الموجودة في Plus، مع مراقبة الرطوبة عبر Bluetooth بحيث يمكن تسجيل تقدّم الجفاف. |
| RDbox Duo This model | 30 عامًا | Included | يشمل التقنية المدمجة لمعالجة الرطوبة ومكافحة الحشرات، وبالشروط نفسها المطبقة على Plus. |
| RDbox Limescale | 5 سنوات | Not applicable | منتج لمعالجة الترسبات الكلسية، وليس وحدة لمعالجة الرطوبة الصاعدة. وله ضمان إصلاح خاص به لمدة 5 سنوات، ولا تسري عليه مدة الـ 30 عامًا ولا ضمان التجفيف. |
| محوّل التيار / القابس مرفق مع كل طراز | سنتان | — | محوّل التيار 100–240 VAC وسلكه، المرفقان مع كل طراز في المجموعة، مشمولان بالضمان لمدة سنتين. |
The other models are listed for comparison. The drying guarantee depends on the installation, on continuous operation, and on moisture readings being recorded and submitted as set out in the conditions. Full conditions are published on the warranty page.
المواصفات
البيانات الفنية
القيم المنشورة من الشركة المصنّعة لهذا الطراز. الطُرز ليست نسخاً متغيرة من بعضها، لذا اقرأ هذه الأرقام مقابل الطراز الذي تشتريه فعلاً. اطلب منا النشرة الفنية الكاملة وسنرسلها إليك.
Coverage & performance
Installation
Electrical
Physical
Indicators & compliance
Warranty
تُختار المساحة المغطاة وفق مساحة الطابق الأرضي أو القبو المُعالَجة، لا وفق إجمالي مساحة الأرضية. وتعتمد مدد الجفاف على مادة الجدار وسماكته وطريقة البناء ومستوى الرطوبة الأولي وظروف الموقع.
كم من الوقت يحتاج حتى يظهر مفعوله؟
المدة المنشورة لهذا الطراز هي من ثلاثة إلى أربعة أشهر في الطوب المحروق أو البلوك الخرساني، وتصل إلى نحو تسعة أشهر في الجدران الصعبة.
تؤثر مادة الجدار وسماكته وطريقة بنائه ومدى رطوبته في البداية جميعها على هذا الرقم، لذا اعتبره رقمًا معتادًا لا وعدًا. ويجب أن تبقى الوحدة موصولة بالكهرباء طوال الوقت.
هل يعالج الرطوبة والحشرات في الوقت نفسه؟
نعم. RDbox Duo وحدة واحدة تؤدي وظيفتين ضمن الهيكل نفسه، بتركيب واحد ومصدر تغذية كهربائية واحد. تعاكس إشارة معالجة الرطوبة الصعود الشعري في الجدار المثبتة عليه الوحدة. وتنتقل إشارة ثانية عبر البنية المحيطة بها وتُزعج الحشرات الزاحفة والقاطنة في التربة، فتتفرق بدلًا من أن تستقر في المنطقة المُعالَجة.
تعمل الوظيفتان وفق أطر زمنية مختلفة. فعادةً ما يُلاحظ تفرّق الحشرات خلال أسبوع. أما الجفاف فيستغرق عادةً أقل من أربعة أشهر، بحسب مادة الجدار وسماكته وطريقة البناء ومستوى الرطوبة الأولي وظروف الموقع. ولا تعمل الوظيفتان إلا أثناء توصيل الوحدة بالكهرباء.
تُحدَّد التغطيتان بطريقتين مختلفتين. إذ تُختار تغطية الرطوبة وفق مساحة الطابق الأرضي أو القبو المُعالَجة. أما وظيفة مكافحة الحشرات فتغطي ما يصل إلى 500 m² من الوحدة الواحدة، ويمكن توسيع هذه المساحة لاحقًا باستخدام RDbox Insect Protect.
ماذا يتضمن التركيب؟
تركيب سهل: نقطتا تثبيت فقط، بلا حقن للجدار وبلا أعمال بناء كبيرة. تُثبَّت الوحدة على جدار صلب داخل المساحة المُعالَجة، على ارتفاع نحو 30 سم عن مستوى الأرضية وضمن متر واحد من المقبس، ثم تُترك موصولة بالتيار بشكل دائم.
كم يستغرق التوصيل؟
مدة التوصيل من 2 إلى 3 أسابيع. تُصنَّع الوحدات في الاتحاد الأوروبي وتُشحن إلى الإمارات العربية المتحدة، ونفضّل أن نذكر موعدًا واقعيًا بدلًا من موعد قصير. ويمكن لأحد المستشارين تأكيد مدة التوريد الحالية لطرازك ومقاسك عبر WhatsApp.
ما المقاس الذي أحتاج إليه؟
تُختار المساحة المغطاة وفق مساحة الطابق الأرضي أو القبو المُعالَجة، لا وفق إجمالي مساحة أرضية المبنى. وإذا كنت بين مقاسين، فاختر الأكبر، أو أرسل لنا أرقامك وسنؤكدها قبل أن تطلب.
هل يستخدم أي مواد كيميائية؟
لا. لا يُحقن أي شيء في المبنى، ولا تُضاف إليه أي جرعات أو مواد. تُطلق الوحدة إشارة كهرومغناطيسية ذات تردد منخفض جدًا، وتعمل باستمرار باستهلاك منخفض جدًا للطاقة. والقيمة الخاصة بهذا الطراز مذكورة في المواصفات الفنية أدناه.
ما الحشرات التي يغطيها؟
النمل الأبيض والصراصير والنمل وغيرها من الحشرات الزاحفة والقاطنة في التربة التي تتحرك عبر البنية المُعالَجة.
لا يُقتل شيء عند الملامسة: بل تتعرض الحشرات للإزعاج فتتفرق. والحشرات الطائرة خارج نطاق التغطية، أما الحشرات المستقرة بالفعل داخل الخشب فتحتاج إلى إبادة تقليدية أولًا.
ماذا يشمل الضمان؟
أمران منفصلان. تحمل الوحدة ضمان إصلاح لمدة 30 عامًا. ويُغطّى محوّل الطاقة والقابس المرفقان معها بضمان لمدة سنتين.
أما ضمان التجفيف فهو منفصل ويغطي النتيجة. وهو مشمول مع هذا الطراز وفق شروط منشورة: التركيب والتشغيل وفق الدليل، والإبقاء على التشغيل المستمر، وأخذ القراءات عند نقطتين وتقديمها خلال 30 يومًا من تاريخ الفاتورة، بواسطة RD Scan أو بطريقة القياس الوزني. ولا تُقبل أجهزة قياس الرطوبة التلامسية.
هل يعالج التكاثف أو التسرب؟
لا. فهو يعالج الرطوبة الصاعدة: المياه الجوفية التي تصعد عبر البناء الحجري بفعل الخاصية الشعرية. أما التكاثف والتسربات النشطة فمشكلات مختلفة تحتاج إلى أعمال مختلفة. وإذا لم تكن متأكداً مما لديك، فأرسل لنا صورة.
مجموعة المنتجات
اختر الحل المناسب
جميع طرازات RDbox جنبًا إلى جنب، مع الأرقام المنشورة لكل منها. وقد أُدرج RDbox Limescale لأنه كثيرًا ما يُخلط بينه وبين مجموعة الرطوبة الصاعدة، فهو يعالج إمدادات المياه لا الجدران.

RDbox Comfort
معالجة للرطوبة الصاعدة مصمّمة لمساحات التغطية الأصغر.
ابتداءً من Dhs. 4,360.00
مقاس واحد · 150 m²
Coverage & performance
Installation
Warranty

RDbox Plus
معالجة للرطوبة الصاعدة للعقارات التي تتطلب حلًا سريعًا مع تركيب بسيط.
ابتداءً من Dhs. 6,800.00
8 مقاسات · 50–2,500 m²
Coverage & performance
Installation
Warranty

RDbox Pro Connect
معالجة للرطوبة الصاعدة مع إمكانية الاتصال بتطبيق الهاتف لمراقبة تقدّم المعالجة.
ابتداءً من Dhs. 9,990.00
7 مقاسات · 100–2,500 m²
Coverage & performance
Monitoring
Installation
Warranty

RDbox Duo
حل يجمع بين معالجة الرطوبة الصاعدة والحماية من النمل الأبيض والصراصير والنمل.
ابتداءً من Dhs. 9,200.00
7 مقاسات · 100–2,500 m²
Coverage & performance
Installation
Warranty

RDbox Insect Protect
يُباع منفصلًا لزيادة المساحة التي يغطيها RDbox Duo في مكافحة الحشرات. ولا يعالج الحشرات بمفرده.
ابتداءً من Dhs. 3,980.00
مقاس واحد · يضيف 500 m²
What it is
Installation
Warranty

RDbox Limescale
حل إلكتروني مضاد للترسبات الكلسية، مصمم لجعل جزيئات الكلس أدق وأقل التصاقًا، مما يساعد على منع تكوّن الترسبات الصلبة في شبكة المياه بأكملها.
ابتداءً من Dhs. 2,900.00
5 مقاسات · مدخل 32–250 مم
Range & performance
Installation
Warranty
القيم الواردة هي القيم المنشورة من الشركة المصنّعة. تُحتسب الأسعار بعملة AED وتشمل ضريبة القيمة المضافة. أما السعر المعروض بعملة أخرى فهو تحويل استرشادي وفق سعر الصرف الحالي. وتتوفر المواصفات الفنية الكاملة لكل طراز، بما فيها البيانات الكهربائية والفيزيائية وبيانات المطابقة، في صفحة المنتج الخاصة به.
راسل أحد المختصين
لست متأكداً من الطراز المناسب لمبناك؟
Send a photo of the damp, the area you need treated and the insects you are seeing. We will confirm the specification before you order.
- سنخبرك إذا لم تكن المشكلة رطوبة صاعدة. فالتكاثف والتسربات تحتاج إلى حل مختلف.
- طراز ومساحة مغطاة تناسب المساحة المُعالَجة لديك، دون دفعك إلى شراء المقاس الأكبر.
- شروط الضمان مكتوبة قبل أن تلتزم بالشراء.
نرد على رسائل WhatsApp خلال يوم عمل واحد.